赤ちやんの歌
うちの赤ちやんよい子供
につこと笑つてゐるばかり
イージー おしめ
でおぽんぽを つゝんで夜もよく寝ます
ほんに可愛いベビーチヤン
『読売新聞』1923年4月23日、朝刊11頁。
→おぼんぼと書かれているのかと思っていましたが、これはおぽんぽであるとご指摘いただきましたので、本文も修正いたしました。お腹を指しているのですね。
関連エントリ
☞ 「小児は國寶なり 護るべし愛すべし」イージーおしめ
☞ 「小児は國寶なり 護るべし愛すべし」イージーおしめ
赤ちやんの歌
うちの赤ちやんよい子供
につこと笑つてゐるばかり
イージー おしめ
でおぽんぽを つゝんで夜もよく寝ます
ほんに可愛いベビーチヤン
『読売新聞』1923年4月23日、朝刊11頁。
「おぼんぼ」ではなく「おぽんぽ」だと思われます。
返信削除お腹のことを「ぽんぽん」と言います（私自身は、
桂米朝の落語のマクラでしか聞いたことがないのです）
が、「ぽんぽん」に「お」を付けて言ったものと思います。
青空文庫で検索してみたところ、昭和24年（1949）の
神西清（1903～1957）の「死児変相」という小説に
「おぽんぽ」の例がヒットしました。
magicanaさん、コメントありがとうございます。
返信削除そうか、「ぽんぽん」ですね（←このサイズですと「ぽ」と「ぼ」の違いがほとんど分かりませんが）。「おぽんぽ」は知りませんでしたが、「ぽんぽん」という言葉は使っていました。
お腹ではなく、おまたを指す言葉かと思い、ググっても見つからないので悩んでいました。感謝です。本文も修正します。